Here's a letter I received yesterday and you'll be just as surprised and I was when you'll realise it is from my grand-parents who lives in New Zealand and all written in French! I knew gran could speak a few words of French but I didn't know she could write a whole letter in French! Anyways it was very sweet of them!
" Bonjour Rose,
Notre petite-fille belle petite. Vous allez bientôt tourner 1 an, une nouvelle étape dans votre vie. Qu'est-ce qu'un an, il a été pour vous. Après votre départ instable votre santé et de la force a augmenté. Puis, à cinq mois que vous aviez toute la famille arrivent de Suède et la Nouvelle-Zélande pour votre maman et de mariage de papa. Également beaucoup d'amis venus des quatre coins du monde. Quel plaisir nous avons tous eu. Votre cousine Stella croyais que tu étais jolie avec qui jouer.
A neuf mois, il vous est venu nous rendre visite en Nouvelle-Zélande, et nous étions tellement fiers de vous. Les chiens, Harley et Norton, tu aimais aussi. Ils ont aimé vous donner un baiser bonjour.
Maintenant au Canada, vous avez non seulement Tyson et Bernie, les chats, mais maintenant Henry le chiot. Quelle maison pleine d'amis que vous avez.
Grand-papa est impatient de vous voir en Juin, quand il rend visite. Peut-être que vous pourrez voir à Londres et à Gran voir la Grande-Gran pour la première fois si vous êtes en mesure de visiter avec ta mère. Ce serait sympa. Vous souhaitez voir vos cousins Mya et Eva, vos cousins anglais et aussi Stella nouveau.
Bien un peu, ont un anniversaire merveilleux.
Love and Kisses
Grand-maman et grand-papa
xxxxx
00000"
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment